PS4版のバイオハザード4（Biohazard4）を遊んでいたのですが、ストーリー後半のボス「U3」と戦闘中に何度かアプリケーションエラーが発生し、ゲームが終了しました。
ゲームを再起動して、セーブポイントからのやり直しになるので結構面倒です…。
U3の最終形態（ハサミを動かして攻撃してくる時）に起きました。
処理が重くて追いついていないため（？）だと思われます。
結局、エラーが起きるのが面倒なので、最終形態はロケランを使ってすぐ倒したら無事突破できましたが…。
個人的には、第一形態はドラム缶などで倒し、ハサミ攻撃をしてくる第二形態はロケランで倒すと比較的安全だと思います。
・追記
Steam版のベタ移植なので、あちらのバグがほぼそのまま残っている。アップデートによるフォローもなく、次世代機への移植としては残念な印象。（中略）
ムービーのスキップ時やU-3（第3形態）との戦闘中にアプリケーションエラーが起こる事がある。
（引用元：https://www26.atwiki.jp/gcmatome/pages/3741.html）
前者は発生確率が非常に低い。後者はハサミ攻撃（地上）の連発が処理堕ちを引き起こす模様。
「ゲームカタログ ＠Wiki ～名作からクソゲーまで～」に、このバグに関する記載がありました。
どうやらSteam版にあるバグが、そのままPS4版でも起きているようです。