PvEの英語チャットでよく使われる言葉・フレーズまとめ【Fortnite/フォートナイト】

スポンサーリンク

 

PvEの英語チャットでよく使われる言葉・フレーズの意味をメモしておきます。

はじめはアジアで遊んでいましたが、人が集まりにくいので別の地域で遊んでいます

(PvEが無料化されると人が増えるかもしれませんが…アジアは基本的に人が少ない印象です。)

海外地域のチャットは基本的に英語なので、よく使われるフレーズ・言葉の意味をまとめておきます。

 

 

・sc

Stomr Chestの略。

ストームチェストは、起動後に出現する敵を倒しきればレアな報酬を獲得できる宝箱のこと。

余裕があれば協力してあげると良いかも。

「sc」「storm chest」 「storm chest on me」などの使われ方が多い。

 

・afk

away from keyboardの略。

放置、放置プレイヤーの意味。

 

・report

通報の意味。

誰かを通報した時、して欲しい時に使われる。

よくあるのは放置(afk)に対する通報。

 

・trade

アイテム交換のこと。

詐欺が横行しているので、無視するのが賢明。

 

・speedrun

ミッションのスピードランのボーナスのこと。

 

・herb

クラフト素材の薬草のこと。

 

・thx

ありがとうの意。

 

・brick

建築資材のレンガ・石のこと。

 

・noob

ヌーブ。

ダメなプレイヤー、下手なプレイヤーのこと。

ミッションに適さないヒーローで来たり、ミッションの目標に非協力的だったりすると言われる場合がある。

 

・nuts、bolts

ナットとボルト(いわゆるネジ)のこと。

クラフト素材の一種。

 

・upgrade

建築のアップグレードのこと。

 

・material

建築資材のこと。

(クラフト素材のことを指す場合もある?)

 

・u,ur

あなた、あなたの。

 

・scam

詐欺。

get scammed(=騙された、詐欺の被害に遭った)

よくトレード詐欺に遭ったプレイヤーが言っているのを見かけます…。

繰り返しになりますが、トレードは詐欺が横行しているので注意。

 

・gg

Good Gameの略。

直訳すると「いい試合でした」の意味。

対戦系のゲームでよく使われる。

FortniteのPvEにおいては「良かったよ。お疲れ様」のようなニュアンス?

 

・get out

出ていけ、どこかに行けの意味。

 

・edit

建築の編集のこと。

他の人が建てたものを勝手に編集したり、余計な建築をすると怒る人が結構多いので注意。

何度か「Don’t edit」と注意されました。

 

・sleek

クラフト素材の新品の機械部品(sleek mechanical parts)のこと(?)

 

・on my way、omw

「そっちに向かっている」の意味。

略して「omw」で使われることもあります。。

 

・be right back、brb

「すぐに戻る」の意味。

少しの間だけ離席する時に使われます。

略して「brb」で使われることもあります。

 

・k

OKの略。

 

・np

No Problemの略。

 

・vote

投票の意味。

目標の開始するため、投票しないプレイヤーに投票して欲しい時に使われる。

スポンサーリンク





フォートナイト 世界を救え/Fortnite Save the World/Fortnite PvE
スポンサーリンク
Game Gold Base