PS4でポイントアンドクリックのゲームを遊ぶなら、北米PSstoreの活用がおすすめです。
北米PSstoreでは、ポイントアンドクリックのゲームが多数配信されています。
いくつか、実際にプレイした動画を載せます。
推理系、ホラー系、アドベンチャー系などのポイントアンドクリックのゲームが配信されています。
（True Fear Forsaken Souls、Bear with meなど。）
本編は有料ですが、体験版（Demo）は無料でプレイでき、多数配信されています。
日本のPSstoreは、ポイントアンドクリックのゲームは少ない印象ですが、北米PSstoreは豊富です。
ただし、注意点として、基本的にゲームの言語は英語です。